Reproduktory pre PC a notebookov

Reproduktory pre PC a notebookov

Reproduktory všech známých značek k PC a notebookům. Výkonné sestavy i přenosné repráčky. Vše skladem a za super ceny.

Zoradiť podľa:
Zobraziť:
TRUST Reproduktory 2.0 Tytan 2.0 Speaker Set

46,80 €

Do košíka Detail produktu 39,00 bez DPH
skladom
Reproduktory 2.0; 36W (18W RMS); Ovládanie hlasitosti

46,80 €
39 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Creative Sound BlasterX Katanu soundbar

242,40 €

Do košíka Detail produktu 202,00 bez DPH
skladom
Bezdrôtový bluetooth reproduktor so subwooferom; Dokonalý dizajn je doplnený o vrchnej časti v štýle brúseného hliníka; Virtuálny 7.1 ozvučenie a vysoké 24-bitové audio rozlíšenie
Creative Sound BlasterX Katanu soundbar

Bezdrôtový bluetooth reproduktor so subwooferom; Dokonalý dizajn je doplnený o vrchnej časti v štýle brúseného hliníka; Virtuálny 7.1 ozvučenie a vysoké 24-bitové audio rozlíšenie

viac info  Pridať do porovnania

242,40 €
202 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
C-TECH SPK-310WD, drevené

34,76 €

Do košíka Detail produktu 28,97 bez DPH
skladom
Skvelé 2- kanálové drevené reproduktory v elegantnom prevedení kombinácia svetlého dreva a lesklého čierno-grafitového predného panela; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 70Hz - 22 000Hz
C-TECH SPK-310WD, drevené

Skvelé 2- kanálové drevené reproduktory v elegantnom prevedení kombinácia svetlého dreva a lesklého čierno-grafitového predného panela; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 70Hz - 22 000Hz

viac info  Pridať do porovnania

34,76 €
29 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
GENIUS GX GAMING SW-G5.1 3500

111,98 €

Do košíka Detail produktu 93,32 bez DPH
skladom
Celkový výkon 80 wattov RMS ; 5.1 reproduktorový systém ; 6,5 "basový reproduktor
GENIUS GX GAMING SW-G5.1 3500

Celkový výkon 80 wattov RMS ; 5.1 reproduktorový systém ; 6,5 "basový reproduktor

viac info  Pridať do porovnania

111,98 €
93 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech S150 reproduktory

21,60 €

Do košíka Detail produktu 18,00 bez DPH
skladom
2.0 Digital USB stereo speaker system     ; Advanced digital USB audio for premium sound clarity     ; No batteries or power supply required; a single USB cable supplies both audio and power.     
Logitech S150 reproduktory

2.0 Digital USB stereo speaker system     ; Advanced digital USB audio for premium sound clarity     ; No batteries or power supply required; a single USB cable supplies both audio and power.     

viac info  Pridať do porovnania

21,60 €
18 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Sencor SSS 3800 - BT speaker system

123,60 €

Do košíka Detail produktu 103,00 bez DPH
skladom
Bluetooth reproduktor Sencor ideálny na párty; LED displej a blikajúca LED podsvietenie; Zosilňovač triedy D (pre bohatý zvuk s minimálnou spotrebou energie)
Sencor SSS 3800 - BT speaker system

Bluetooth reproduktor Sencor ideálny na párty; LED displej a blikajúca LED podsvietenie; Zosilňovač triedy D (pre bohatý zvuk s minimálnou spotrebou energie)

viac info  Pridať do porovnania

123,60 €
103 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
C-TECH SPK-550BT, drevené

51,12 €

Do košíka Detail produktu 42,60 bez DPH
skladom
Skvelé 2- kanálové drevené reproduktory v elegantnom prevedení kombinácia svetlého dreva a lesklého čierno-grafitového predného panela; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 60Hz - 22 000Hz
C-TECH SPK-550BT, drevené

Skvelé 2- kanálové drevené reproduktory v elegantnom prevedení kombinácia svetlého dreva a lesklého čierno-grafitového predného panela; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 60Hz - 22 000Hz

viac info  Pridať do porovnania

51,12 €
43 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
TRUST 2.1 GXT 38 Subwoofer Speaker Set

74,40 €

Do košíka Detail produktu 62,00 bez DPH
skladom
Reproduktory 2.1; 120W (60W RMS); Drevený subwoofer
TRUST 2.1 GXT 38 Subwoofer Speaker Set

Reproduktory 2.1; 120W (60W RMS); Drevený subwoofer

viac info  Pridať do porovnania

74,40 €
62 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Trust GXT 658 Tytan, 5.1, čierna

134,00 €

Do košíka Detail produktu 111,67 bez DPH
skladom
5.1 audio systém; Celkový špičkový výkon 180 W (90 W RMS); 4 x satelitné repro
Trust GXT 658 Tytan, 5.1, čierna

5.1 audio systém; Celkový špičkový výkon 180 W (90 W RMS); 4 x satelitné repro

viac info  Pridať do porovnania

134,00 €
112 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
TRUST Reproduktory 2.1 Ziva

28,66 €

Do košíka Detail produktu 23,88 bez DPH
skladom
Výkonný zvuk v kompaktnom dizajne; Špičkový výkon 12 W (6 W RMS); Výkonný zvuk v kompaktnom dizajne
TRUST Reproduktory 2.1 Ziva

Výkonný zvuk v kompaktnom dizajne; Špičkový výkon 12 W (6 W RMS); Výkonný zvuk v kompaktnom dizajne

viac info  Pridať do porovnania

28,66 €
24 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Genius SW-HF 5.1 6000 Ver. II, 5.1, drevené

224,40 €

Do košíka Detail produktu 187,00 bez DPH
skladom
Kvalitný systém reproduktorov v konfigurácii 5.1 s celkovým výkonom 200 W ponúka veľmi vysokú kvalitu zvuku; Frekvenciu 40 Hz - 20 kHz; Pripojenie cez 3,5 mm jack
Genius SW-HF 5.1 6000 Ver. II, 5.1, drevené

Kvalitný systém reproduktorov v konfigurácii 5.1 s celkovým výkonom 200 W ponúka veľmi vysokú kvalitu zvuku; Frekvenciu 40 Hz - 20 kHz; Pripojenie cez 3,5 mm jack

viac info  Pridať do porovnania

224,40 €
187 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
C-TECH repro SPK-11, 2.0, drevené, čierno-zlaté, USB

14,40 €

Do košíka Detail produktu 12,00 bez DPH
skladom
Výkonné 2.0k drevené reproduktory s výkonom 5 W RMS s napájaním cez USB port; S ovládaním na prednom paneli a s výstupom pre slúchadlá; Frekvenčný rozsah 80 Hz - 20 kHz
C-TECH repro SPK-11, 2.0, drevené, čierno-zlaté, USB

Výkonné 2.0k drevené reproduktory s výkonom 5 W RMS s napájaním cez USB port; S ovládaním na prednom paneli a s výstupom pre slúchadlá; Frekvenčný rozsah 80 Hz - 20 kHz

viac info  Pridať do porovnania

14,40 €
12 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Creative repro Inspire T10

66,44 €

Do košíka Detail produktu 55,37 bez DPH
skladom
Aktívne stolové stereofónne reproduktory s reálnym výkonom 2x 5W; Výstup na slúchadlá; Aux-In vstup

Skvelé audio pre pécečko, notebooky a MP3 prehrávače.

Reproduktory Creative Inspire T10 prehrajú všetku vašu digitálnu hudbu s vysokou kvalitou. Sú kompaktné a hladké s lesklým čiernym povrchom a kombinujú pokročilé prevedenie s pekným vzhľadom. Vášmu pécečko, notebooku alebo MP3 prehrávaču poskytnú lepšie audio. Vďaka samostatným výškovým tweeterom pre perfektný prednes výšok, precíznym meničom pre presné stredy a technológii BasXPort ™ pre silné basy vytvárajú skutočný hi-fi zvuk. Samostatné ovládanie hlasitosti a basov vám umožňuje optimalizovať prehrávanie akéhokoľvek druhu hudby. Vďaka ich magnetickému tienenie môžete Inspire T10 umiestniť blízko PC displejov a televízorov. Sú vybavené aj zásuvkou pre náhlavnú sadu pre osobné počúvanie.

Technická špecifikácia

  • Reproduktorový výkon: 5 wattov RMS na kanál (2 kanály)
  • Frekvenčný rozsah: 80 Hz ~ 20 kHz
  • Elegantný dizajn vo formáte 2.0 so samostatným jednopalcovým tweeterom a trojpalcovým stredovým meničom v každom satelite pre vylepšené výšky a stredné tóny.
  • Funkcia BasXPort ™ v každom satelite pridáva zvukové scéne silné basy bez nutnosti samostatného subwoofera.
  • Samostatné ovládanie tónov a hlasitosti umožňuje prispôsobiť počúvanie osobnému vkusu.
  • Zariadenie sa môže pripojiť k MP3 prehrávačom rovnako ako k pécéčkům či notebookom. Je vybavené aj výstupom na náhlavnú sadu pre osobné počúvanie.
  • Magnetické tienenie umožňuje, aby reproduktory boli umiestnené blízko PC displejov, notebookov a ďalšieho vybavenia.

Všeobecné špecifikácie

  • Reproduktorový výkon: 5 wattov RMS na kanál (2 kanály)
  • Frekvenčný rozsah: 80 Hz ~ 20 kHz

Vlastnosti

  1. Samostatný tweeter pre vynikajúcu prednes vyšších frekvencií
  2. Bez nutnosti zapájať subwoofer! - funkcia BasXPort ™ je akusticky navrhnutá tak, aby vylepšila nižšej strednej tóny účinným prevodom zvukových vĺn zvnútra reproduktora na zvukovú scénu
  3. Ľahko dostupné ovládanie tónov a hlasitosti
  4. Prípojka náhlavnej sady pre súkromný posluch a vstup Aux pre pripojenie analógových audio zariadení
  5. Magneticky tienené reproduktory sa neruší s počítačovým displejom

Záruka

  • Dvojročná záruka na hardvér
Creative repro Inspire T10

Aktívne stolové stereofónne reproduktory s reálnym výkonom 2x 5W; Výstup na slúchadlá; Aux-In vstup

Skvelé audio pre pécečko, notebooky a MP3 prehrávače.

Reproduktory Creative Inspire T10 prehrajú všetku vašu digitálnu hudbu s vysokou kvalitou. Sú kompaktné a hladké s lesklým čiernym povrchom a kombinujú pokročilé prevedenie s pekným vzhľadom. Vášmu pécečko, notebooku alebo MP3 prehrávaču poskytnú lepšie audio. Vďaka samostatným výškovým tweeterom pre perfektný prednes výšok, precíznym meničom pre presné stredy a technológii BasXPort ™ pre silné basy vytvárajú skutočný hi-fi zvuk. Samostatné ovládanie hlasitosti a basov vám umožňuje optimalizovať prehrávanie akéhokoľvek druhu hudby. Vďaka ich magnetickému tienenie môžete Inspire T10 umiestniť blízko PC displejov a televízorov. Sú vybavené aj zásuvkou pre náhlavnú sadu pre osobné počúvanie.

Technická špecifikácia

  • Reproduktorový výkon: 5 wattov RMS na kanál (2 kanály)
  • Frekvenčný rozsah: 80 Hz ~ 20 kHz
  • Elegantný dizajn vo formáte 2.0 so samostatným jednopalcovým tweeterom a trojpalcovým stredovým meničom v každom satelite pre vylepšené výšky a stredné tóny.
  • Funkcia BasXPort ™ v každom satelite pridáva zvukové scéne silné basy bez nutnosti samostatného subwoofera.
  • Samostatné ovládanie tónov a hlasitosti umožňuje prispôsobiť počúvanie osobnému vkusu.
  • Zariadenie sa môže pripojiť k MP3 prehrávačom rovnako ako k pécéčkům či notebookom. Je vybavené aj výstupom na náhlavnú sadu pre osobné počúvanie.
  • Magnetické tienenie umožňuje, aby reproduktory boli umiestnené blízko PC displejov, notebookov a ďalšieho vybavenia.

Všeobecné špecifikácie

  • Reproduktorový výkon: 5 wattov RMS na kanál (2 kanály)
  • Frekvenčný rozsah: 80 Hz ~ 20 kHz

Vlastnosti

  1. Samostatný tweeter pre vynikajúcu prednes vyšších frekvencií
  2. Bez nutnosti zapájať subwoofer! - funkcia BasXPort ™ je akusticky navrhnutá tak, aby vylepšila nižšej strednej tóny účinným prevodom zvukových vĺn zvnútra reproduktora na zvukovú scénu
  3. Ľahko dostupné ovládanie tónov a hlasitosti
  4. Prípojka náhlavnej sady pre súkromný posluch a vstup Aux pre pripojenie analógových audio zariadení
  5. Magneticky tienené reproduktory sa neruší s počítačovým displejom

Záruka

  • Dvojročná záruka na hardvér

viac info  Pridať do porovnania

66,44 €
55 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
logitech Z333

67,20 €

Do košíka Detail produktu 56,00 bez DPH
skladom
Výkonná reprosústava v prevedení 2.1; Verné podanie zvuku a hlboké basy; Celkový výkon 40W RMS (80W špičkový výkon)
logitech Z333

Výkonná reprosústava v prevedení 2.1; Verné podanie zvuku a hlboké basy; Celkový výkon 40W RMS (80W špičkový výkon)

viac info  Pridať do porovnania

67,20 €
56 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech S120 reproduktory

27,54 €

Do košíka Detail produktu 22,95 bez DPH
skladom
2.0 Stereo reproduktorový systém; Reproduktorový výkon: 5W RMS (2,5W + 2,5W); Žltá LED dióda pre indikáciu zapnutých reproduktorov
Logitech S120 reproduktory

2.0 Stereo reproduktorový systém; Reproduktorový výkon: 5W RMS (2,5W + 2,5W); Žltá LED dióda pre indikáciu zapnutých reproduktorov

viac info  Pridať do porovnania

27,54 €
23 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech reproduktory 2.1 Z313, 25W RMS

57,60 €

Do košíka Detail produktu 48,00 bez DPH
skladom
Kvalitná reprosystém 2.1 s výkonom 25W RMS; Špičkový výkon 50 W (RMS) ; frekvenčný rozsah: 48 Hz až 20 kHz (+/- 3 dB)
Logitech reproduktory 2.1 Z313, 25W RMS

Kvalitná reprosystém 2.1 s výkonom 25W RMS; Špičkový výkon 50 W (RMS) ; frekvenčný rozsah: 48 Hz až 20 kHz (+/- 3 dB)

viac info  Pridať do porovnania

57,60 €
48 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Trust GXT 252 emiT Mikrofón streamovacie

90,29 €

Do košíka Detail produktu 75,24 bez DPH
skladom
Profesionálny mikrofón s USB pripojením; Dĺžka kábla 1,8 m; Veľkosť 47x160mm
Trust GXT 252 emiT Mikrofón streamovacie

Profesionálny mikrofón s USB pripojením; Dĺžka kábla 1,8 m; Veľkosť 47x160mm

viac info  Pridať do porovnania

90,29 €
75 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech Z200 Snow White

45,82 €

Do košíka Detail produktu 38,18 bez DPH
skladom
Kvalitná reprosystém 2.0 s výkonom 5W RMS; Štandardný 3.5mm jack pre pripojenie k MP3 prehrávačom; Chytrým telefónom
Logitech Z200 Snow White

Kvalitná reprosystém 2.0 s výkonom 5W RMS; Štandardný 3.5mm jack pre pripojenie k MP3 prehrávačom; Chytrým telefónom

viac info  Pridať do porovnania

45,82 €
38 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
C-TECH SPK-14, 2.0, drevené, čierna

23,27 €

Do košíka Detail produktu 19,39 bez DPH
skladom
C-Tech SPK-14 sú výkonné 2.0k drevené reproduktory ; s výkonom 2x 6 W RMS; Reproduktory sú magneticky tienené a majú výstup na slúchadlá
C-TECH SPK-14, 2.0, drevené, čierna

C-Tech SPK-14 sú výkonné 2.0k drevené reproduktory ; s výkonom 2x 6 W RMS; Reproduktory sú magneticky tienené a majú výstup na slúchadlá

viac info  Pridať do porovnania

23,27 €
19 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Tracer Orlando

24,68 €

Do košíka Detail produktu 20,57 bez DPH
skladom
5 W Čierna, Oranžová, Drevo Kábel; Odporúčané použitie: Univerzálne; Technológia prepojenia: Kábel
Tracer Orlando

5 W Čierna, Oranžová, Drevo Kábel; Odporúčané použitie: Univerzálne; Technológia prepojenia: Kábel

viac info  Pridať do porovnania

24,68 €
21 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
TRUST Tytan 2.1 Subwoofer Speaker Set - čierna

90,00 €

Do košíka Detail produktu 75,00 bez DPH
skladom
Výkonná reprosústava v prevedení 2.1; Celkový výkon 60W RMS (maximálne až 120W); Verné podanie zvuku a hlboké basy
TRUST Tytan 2.1 Subwoofer Speaker Set - čierna

Výkonná reprosústava v prevedení 2.1; Celkový výkon 60W RMS (maximálne až 120W); Verné podanie zvuku a hlboké basy

viac info  Pridať do porovnania

90,00 €
75 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
C-TECH SPK-310B, 2.0, čierne, drevené

32,40 €

Do košíka Detail produktu 27,00 bez DPH
skladom
Skvelé 2- kanálové reproduktory v elegantnom prevedení ; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 70Hz - 22 000Hz
C-TECH SPK-310B, 2.0, čierne, drevené

Skvelé 2- kanálové reproduktory v elegantnom prevedení ; Ponúkajú vysoký výkon 20 W RMS a perfektný zvuk; Frekvenčný rozsah: 70Hz - 22 000Hz

viac info  Pridať do porovnania

32,40 €
27 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech reproduktory 2.0 Z200 Midnight Black, 5W RMS

46,08 €

Do košíka Detail produktu 38,40 bez DPH
skladom
Kvalitná reprosystém 2.0 s výkonom 10W RMS; Štandardný 3.5mm jack pre pripojenie k MP3 prehrávačom; Chytrým telefónom
Logitech reproduktory 2.0 Z200 Midnight Black, 5W RMS

Kvalitná reprosystém 2.0 s výkonom 10W RMS; Štandardný 3.5mm jack pre pripojenie k MP3 prehrávačom; Chytrým telefónom

viac info  Pridať do porovnania

46,08 €
38 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech Z150 Midnight Black

35,68 €

Do košíka Detail produktu 29,73 bez DPH
skladom
Kvalitná reprosystém o výkone 5W RMS; 3.5mm audio vstup; 1,8m kábel
Logitech Z150 Midnight Black

Kvalitná reprosystém o výkone 5W RMS; 3.5mm audio vstup; 1,8m kábel

viac info  Pridať do porovnania

35,68 €
30 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech Z533, 60W RMS, 2.1 zvukový systém

114,00 €

Do košíka Detail produktu 95,00 bez DPH
skladom
Elgantní 2.1 reproduktorová zostava s celkovým výkonom 60 W (30 W subwoofer + 2x 15W satelity); Frekvenčný rozsah 55 Hz - 20 kHz; 3.5mm jack a RCA konektor Logitech Z533, 60W RMS, 2.1 zvukový systém - obrázok č. 0

Špičkový výkon 120 wattov

Vychutnajte si pôsobivý, výrazný zvuk vďaka reproduktorom, ktoré vám svojou koncepciou umožní ponoriť sa do vašich hier, hudby a filmů.Reproduktor Z533 pre PC je vybavený dvoma 2,5-palcovými plnorozsahovými reproduktorovými meničmi s fázovou kalotou s 60 wattmi RMS výkonu. < br>Možnosť pripojenia viacerých zariadení Umožňuje pripojenie až troch zariadení súbežne. Môžete ho používať ako reproduktor pre PC, ktorý možno taktiež pripojiť k tabletu, šikovnému telefónu alebo televízora prostredníctvom 3,5mm zdierok alebo RCA vstupov. Jeden 3,5mm vstup sa nachádza na ovládacom paneli - pre pripojenie mobilných zariadení. Jeden 3,5mm a jeden RCA vstup sa nachádza na zadnej strane subwoofera pre pripojenie PC, televízorov alebo herných konzol - PlayStation®3 alebo Xbox 360 ®. Systémové požiadavky < i> Audio zariadenia s výstupom 3,5 mm alebo RCA, okrem iného:

Logitech Z533, 60W RMS, 2.1 zvukový systém

Elgantní 2.1 reproduktorová zostava s celkovým výkonom 60 W (30 W subwoofer + 2x 15W satelity); Frekvenčný rozsah 55 Hz - 20 kHz; 3.5mm jack a RCA konektor Logitech Z533, 60W RMS, 2.1 zvukový systém - obrázok č. 0

Špičkový výkon 120 wattov

Vychutnajte si pôsobivý, výrazný zvuk vďaka reproduktorom, ktoré vám svojou koncepciou umožní ponoriť sa do vašich hier, hudby a filmů.Reproduktor Z533 pre PC je vybavený dvoma 2,5-palcovými plnorozsahovými reproduktorovými meničmi s fázovou kalotou s 60 wattmi RMS výkonu. < br>Možnosť pripojenia viacerých zariadení Umožňuje pripojenie až troch zariadení súbežne. Môžete ho používať ako reproduktor pre PC, ktorý možno taktiež pripojiť k tabletu, šikovnému telefónu alebo televízora prostredníctvom 3,5mm zdierok alebo RCA vstupov. Jeden 3,5mm vstup sa nachádza na ovládacom paneli - pre pripojenie mobilných zariadení. Jeden 3,5mm a jeden RCA vstup sa nachádza na zadnej strane subwoofera pre pripojenie PC, televízorov alebo herných konzol - PlayStation®3 alebo Xbox 360 ®. Systémové požiadavky < i> Audio zariadenia s výstupom 3,5 mm alebo RCA, okrem iného:

viac info  Pridať do porovnania

114,00 €
95 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Trust Tylan RGB, 2.1

90,00 €

Do košíka Detail produktu 75,00 bez DPH
skladom
2.1 výkonný set reproduktorov s výkonom 120 W (60 W RMS); Jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača; Drevený subwoofer
Trust Tylan RGB, 2.1

2.1 výkonný set reproduktorov s výkonom 120 W (60 W RMS); Jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača; Drevený subwoofer

viac info  Pridať do porovnania

90,00 €
75 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom
Logitech Z623

177,60 €

Do košíka Detail produktu 148,00 bez DPH
skladom
Sada reproduktorov s rozložením 2.1 a výkonom 200 W ; Odporúčané použitie: Univerzálny ; RMS výkon satelitných reproduktorov: 70 W
Logitech Z623

Sada reproduktorov s rozložením 2.1 a výkonom 200 W ; Odporúčané použitie: Univerzálny ; RMS výkon satelitných reproduktorov: 70 W

viac info  Pridať do porovnania

177,60 €
148 € bez DPH

  • Dostupnosť: skladom

Zobrazujem 1 až 30 z 89 (3 stránok)