QNAP

QNAP TS-h1065eU-RP-8G (Intel 4core, ZFS, 8GB DDR5 RAM, 8x SATA + 2x E1.S, 1x PCIe, 2x 2,5GbE)

Produktový kód: TS-h1065eU-RP-8G

Záruka: 2 roky

Informácie o záruke

Pre spotrebiteľov: 24 mesiacov u predajcu

Ako spotrebiteľ môžete u predajcu uplatniť práva z vady, ktorá sa prejaví do 24 mesiacov od prevzatia tovaru. Ide o zákonnú zodpovednosť predajcu za vady, odlišnú od dobrovoľnej záruky výrobcu.

Pre firemných zákazníkov: 24 mesiacov

Základná záruka pri nákupe v rámci podnikania je pri tomto produkte 24 mesiacov. Podmienky nákupu v rámci podnikania sa riadia obchodnými podmienkami a konkrétnou dohodou.

Obchodné podmienky · Reklamačný poriadok

QNAP TS-h1065eU-RP-8G je 2U rackový NAS server s krátkou hĺbkou pre malé a stredné podniky. Vybavený štvorjadrovým procesorom Intel, 8 GB DDR5 RAM s IBECC a OS QuTS hero so ZFS pre integritu dát. Ponúka 8 pozícií pre 3,5" SATA disky a 2 sloty E1.S/M.2 NVMe PCIe. Duálne 2,5GbE porty a slot PCIe Gen3 x2 zaisťujú rýchle sieťové pripojenie a rozšírenie.

2 706,47 €s DPH 2 236,75 € bez DPH · DPH 21 %
Skladom
Pridajte si rok bez starostíPredĺžená záruka
Predĺžená záruka
+1 rok270,65 € / kus

Podmienky predĺženej záruky

Predĺžená záruka +1 rok

Podmienky služby, verzia 2026-10-24.warranty-service1.

1. Služba a jej poskytovateľ

Predĺžená záruka je platená záruka za akosť na ďalších 12 mesiacov. Poskytuje ju predávajúci uvedený v potvrdení objednávky: Apollo Multimedia s.r.o., IČO 27569047, sídlo Sluneční náměstí 2540/5, 158 00 Praha 13, zapísaná na Mestskom súde v Prahe, oddiel C, vložka 114574. Reklamačný kontakt: reklamace@apollos.cz, telefón 212 249 660; korešpondenčná adresa je rovnaká ako sídlo. Adresu konkrétneho reklamačného strediska vám oznámi reklamačné oddelenie. Za vybavenie zodpovedá predávajúci aj pri využití servisného partnera. Nejde o poistenie.

Služba sa vzťahuje iba na výrobok a počet kusov uvedené v potvrdení objednávky a záruky, za dohodnutú cenu. Podmienkou je zaplatenie výrobku aj služby a prevzatie výrobku. Na každý krytý kus možno službu využiť na vybavenie jednej uznanej reklamácie. Jej riadnym dokončením podľa článku 6 sa služba vyčerpá.

Zmluva sa uzatvára s kupujúcim uvedeným v objednávke, či ide o spotrebiteľa alebo podnikateľa. Služba je neprenosná: predajom alebo darovaním výrobku neprechádza na ďalšieho vlastníka.

2. Doba záruky

Záruka začína dňom nasledujúcim po skončení základnej doby uvedenej v potvrdení záruky a trvá ďalších 12 kalendárnych mesiacov. U spotrebiteľa základná doba spravidla predstavuje 24 mesiacov od prevzatia, u podnikateľa vychádza z dohodnutej základnej záruky. Presný začiatok a koniec pridaného obdobia určíme podľa skutočného prevzatia, prípadne príslušných pravidiel uvedenia do prevádzky.

Ak sa základná doba predĺži zo zákona alebo pri oprávnenej reklamácii neplynie, začiatok služby sa posunie tak, aby zostalo zachovaných celých 12 mesiacov navyše. Pri oprávnenej reklamácii v pridanom období záručná doba neplynie, kým výrobok nemôžete používať. Posuny potvrdíme v textovej podobe.

3. Kryté vady

Kryjeme vnútorné elektrické, elektronické a mechanické vady, ktoré sa prejavia v pridanom období a pri riadnom používaní obmedzujú funkčnosť alebo použitie výrobku na obvyklý či dohodnutý účel. Nemusíte preukazovať, že vada existovala už pri prevzatí. Krytie zahŕňa funkčné súčasti a funkčné príslušenstvo dodané v predajnom balení, s výlukami podľa článku 4.

Krytá je napríklad porucha základnej dosky, napájania, elektroniky displeja alebo vnútorného mechanizmu. Samotný vek výrobku, skončenie záruky výrobcu ani skutočnosť, že ide o pohyblivú či opotrebiteľnú súčasť, nie sú dôvodom zamietnutia.

Batérie: kryjeme vnútornú funkčnú vadu batérie dodanej ako súčasť výrobku a poruchu nabíjacej elektroniky, ak nejde o bežné starnutie, spotrebu alebo inú výluku. Prirodzený postupný úbytok kapacity a výdrže spôsobený vekom a nabíjacími cyklami krytý nie je. Prítomnosť batérie nevylučuje ostatné časti výrobku.

4. Výluky z krytia

Záruka sa nevzťahuje na:

  • Bežné opotrebenie a spotrebu: prirodzený úbytok kapacity batérií, spotrebované náplne a médiá a výmenu pravidelne menených častí z dôvodu bežného opotrebenia. Nekryjeme preventívnu údržbu, čistenie ani nastavenie. Opotrebenie posudzujeme podľa konkrétnej súčasti, spôsobu používania a jej primerane očakávanej životnosti; nemožno zaň automaticky označiť každú funkčnú poruchu.
  • Vonkajšie poškodenie: vady spôsobené pádom, nárazom, neprimeraným tlakom, vniknutím kvapaliny, požiarom, povodňou, bleskom alebo poruchou vonkajšieho napájania mimo rozsahu stanoveného výrobcom. Výluka kvapaliny neplatí, ak ju pri dodržaní podmienok používania spôsobilo zlyhanie deklarovanej odolnosti výrobku.
  • Nesprávne používanie a zásahy: vady spôsobené používaním v rozpore s návodom alebo určením výrobku, preťažením, nesprávnou inštaláciou, preukázateľne zanedbanou predpísanou údržbou, neodbornou opravou, úpravou alebo chybným zásahom do firmvéru. Bežné používanie pri podnikaní nie je samo osebe výlukou.
  • Kozmetické zmeny bez vplyvu na funkčnosť, napríklad povrchové škrabance alebo zmenu farby.
  • Samostatné softvérové a dátové problémy: vady aplikácií a licencií, malvér, stratu a obnovu dát alebo ukončenie služby tretej osoby. Servisné obnovenie vlastného firmvéru potrebné na odstránenie krytej poruchy je súčasťou opravy. Zákonné povinnosti týkajúce sa digitálnych vlastností a aktualizácií tým nie sú obmedzené.
  • Stratu a odcudzenie výrobku ani náhradu ušlého zisku, prenájmu náhradného zariadenia alebo následných škôd ako plnenie z tejto služby. Prípadná zákonná zodpovednosť za ujmu zostáva zachovaná.

Výluku vzťahujeme ku konkrétnej reklamovanej vade a jej príčine. Nesúvisiace poškodenie, otvorenie zariadenia, oprava treťou osobou ani použitie kompatibilného príslušenstva samy osebe nárok nerušia. Zamietnutie písomne odôvodníme konkrétnymi zisteniami.

5. Ako uplatniť reklamáciu

Vadu oznámte predávajúcemu e-mailom reklamace@apollos.cz alebo písomne na adresu sídla predávajúceho. Uveďte výrobok, číslo objednávky alebo iný doklad dojednania, opis poruchy a čas jej prejavenia. Vadu oznámte čo najskôr, najneskôr do konca pridanej záručnej doby; odovzdanie výrobku možno dohodnúť neskôr. Toto pravidlo neskracuje lehoty na zákonné práva z vadného plnenia.

Po oznámení vás kontaktuje reklamačné oddelenie predávajúceho a oznámi ďalší postup aj adresu reklamačného strediska. Kupujúci musí podľa pokynov dodať výrobok na posúdenie a vybavenie reklamácie, bezpečne zabalený a s príslušenstvom potrebným na overenie vady. Pôvodný obal nie je podmienkou. Ak fyzickému odovzdaniu bráni povaha výrobku alebo iné závažné okolnosti, dohodnite s oddelením vhodný postup. Tento kontaktný postup neobmedzuje zákonné miesta a spôsoby uplatnenia reklamácie.

Dopravu do reklamačného strediska predbežne hradí kupujúci, ak sa s predávajúcim nedohodne inak. Spätné zaslanie po oprávnenej reklamácii v rámci služby hradí predávajúci.

Umožnite diagnostiku a podľa možností zálohujte dáta. Podľa pokynov reklamačného oddelenia sprístupnite zariadenie servisu: odomknite ho, nastavte servisný režim alebo dočasný prístupový PIN a prípadne odstráňte aktivačný zámok. Ak treba na diagnostiku oznámiť odomykací PIN či kód, odovzdajte ho dohodnutým spôsobom. Prístupové údaje poskytujte len v nevyhnutnom rozsahu pre servis. Pri nafúknutí alebo prehrievaní batérie výrobok nepoužívajte a dohodnite bezpečné odovzdanie.

Predávajúci potvrdí uplatnenie a spôsob vybavenia reklamácie. Vybavenie prebehne bez zbytočného odkladu s ohľadom na potrebné odborné posúdenie, povahu vady a dostupnosť náhradných dielov. Ak chýba nevyhnutná súčinnosť alebo prístup k výrobku, oznámime, čo treba doplniť a ako to ovplyvní vybavenie.

6. Jednorazové plnenie a ukončenie služby

Krytú vadu bezplatne opravíme. Ak je oprava nemožná alebo neprimeraná, dodáme nový rovnaký alebo podstatnými vlastnosťami aspoň porovnateľný výrobok. Repasovanú náhradu možno dodať len s vaším výslovným súhlasom. Za oprávnenú opravu alebo výmenu neplatíte spoluúčasť, diagnostiku, prácu ani náhradné diely.

Ak nemožno zabezpečiť opravu ani vhodnú výmenu, za vrátený výrobok poskytneme peňažnú náhradu vo výške jeho obvyklej hodnoty tesne pred vznikom krytej vady, najviac však do pôvodne zaplatenej kúpnej ceny. Zohľadníme vek, predchádzajúce používanie, bežné opotrebenie a skutočný stav pred poruchou. Hodnotu určíme podľa doložiteľných cien porovnateľného funkčného tovaru rovnakého veku a stavu; ak porovnanie nie je dostupné, použijeme odôvodnený odhad týchto vlastností. Samotná reklamovaná krytá vada sa do zníženia hodnoty nezapočíta. Výšku náhrady a podklady ocenenia vám písomne vysvetlíme. Náhradu nevnucujeme ako poukaz na ďalší nákup. Táto zmluvná náhrada neobmedzuje nároky, ktoré v konkrétnom prípade ustanovuje zákon.

Služba je jednorazová: dokončením prvej uznanej reklamácie riadnou opravou, odovzdaním náhradného výrobku alebo vyplatením peňažnej náhrady sa pre daný kus splní a končí, aj keď ešte neuplynulo pridaných 12 mesiacov. Cena takto využitej služby sa nevracia. Samotným oznámením, posúdením alebo zamietnutím reklamácie sa služba nevyčerpá. Neúspešná alebo nedokončená oprava ani návrat tej istej neodstránenej vady nie sú novým čerpaním; predávajúci ich musí doriešiť v pôvodnej reklamácii. Zákonné práva k oprave a náhradnému výrobku zostávajú zachované.

Samotné zamietnutie reklamácie nezakladá poplatok; platené práce vykonáme iba po predchádzajúcej dohode o rozsahu a cene.

Nevyčerpaná služba ďalej končí uplynutím doby, odstúpením od služby alebo kúpy či definitívnou stratou alebo zánikom výrobku. Včas uplatnený nárok zostáva zachovaný aj po skončení doby.

7. Odstúpenie a spoločné pravidlá

Kupujúci, ktorý službu cez internet kúpil ako spotrebiteľ, môže bez dôvodu odstúpiť do 14 dní od uzavretia zmluvy o službe. Spotrebiteľovi navyše prijmeme odstúpenie aj do 14 dní od prevzatia súvisiaceho výrobku. Toto právo bezdôvodného odstúpenia podnikateľom neposkytujeme. Stačí včas odoslať jednoznačné oznámenie predávajúcemu s označením objednávky, výrobku a služby. Pri takom odstúpení vrátime spotrebiteľovi celú cenu služby do 14 dní od oznámenia pôvodným spôsobom platby, ak sa nedohodneme inak. Vystavenie potvrdenia nie je úplným poskytnutím služby a neruší právo odstúpiť.

Pri odstúpení od kúpy výrobku v zákonnej lehote alebo zrušení kúpy pred začiatkom pridaného obdobia vrátime aj celú cenu služby. Pri čiastočnom vrátení sa vysporiadajú iba dotknuté kusy.

Potvrdenie záruky dostanete najneskôr pri prevzatí v uchovateľnej textovej podobe spolu s úplnými podmienkami. Obsahuje poskytovateľa a kontakty, krytý výrobok a počet kusov, dohodnutú cenu, základnú dobu, pridaných 12 mesiacov a verziu podmienok. Termíny podľa skutočného prevzatia doplníme, ak ešte nie sú známe. Pre vašu službu platí dohodnuté znenie; neskoršia zmena ponuky alebo podmienok ho spätne nezhorší.

Poučenie iba pre kupujúceho, ktorý je spotrebiteľom: zo zákona máte voči predávajúcemu právo na bezplatnú nápravu vady; táto zmluvná záruka toto právo neobmedzuje. Toto poučenie nepriznáva podnikateľom práva spotrebiteľa. Podmienky služby sa uplatnia v medziach povinných právnych predpisov a neobmedzujú práva, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť.

Sťažnosti rieši predávajúci na uvedených kontaktoch. Spotrebiteľ môže spor s predávajúcim riešiť aj prostredníctvom Českej obchodnej inšpekcie – mimosúdne riešenie sporov (ADR), Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1. Právo obrátiť sa na súd nie je dotknuté.

Apollo & Apollón

APOLLO

Postrážime to za vás

Apollo a Apolón vám dajú vedieť, keď nastane ten správny čas.

QNAP TS-h1065eU-RP-8G (Intel 4core, ZFS, 8GB DDR5 RAM, 8x SATA + 2x E1.S, 1x PCIe, 2x 2,5GbE)

Na tento e-mail ma prosím informujte:

Stráženie platí najviac 365 dní. Po splnení niektorej z podmienok pošleme jedno upozornenie. Zrušiť ho môžete odkazom po uložení alebo v e-maile.
Súťaž Apollo’s Vyhrajte iPhone 18 Každá dnešná objednávka môže vyhrať. Každá dnešná objednávka môže vyhrať iPhone 18!
iPhone 18
ZADARMO
Apollo’s rozdáva každý týždeň!

Každá dnešná objednávka môže vyhrať luxusný smartfón iPhone 18!

Súťažný kódODPORÚČAM-APOLLOS

Objednajte dnes aspoň 2 produkty. Zadajte v objednávke kód.

Ako sa zapojiť

  1. Objednajte dnes aspoň 2 produkty
  2. Zadajte v objednávke kód
  3. Ste v žrebovaní
  • Pondelok
    začiatok súťaže
  • Nedeľa o polnoci
    koniec kola
  • Nasledujúci pondelok
    žrebovanie a kontaktovanie výhercu
  • Pravidlá súťaže

    Objednajte dnes aspoň 2 produkty. Zadajte v objednávke kód ODPORÚČAM-APOLLOS.

    Pondelok: začiatok súťaže. Nedeľa o polnoci: koniec kola. Nasledujúci pondelok: žrebovanie a kontaktovanie výhercu.

  • Šťastným výhercom posledného žrebovania našej súťaže zo dňa 26.10.2026 a majiteľom úplne nového smartfónu iPhone 18 je:

    Martin Š., Rokytnice n. Jizerou

    Výhercovia z predchádzajúcich týždňov

    19.10.2026 – Michaela S. Kladno

    12.10.2026 – Nina P., Opole

    05.10.2026 – Roland S., Michalovce

Predstavujeme produkt

QNAP TS-h1065eU-RP-8G (Intel 4core, ZFS, 8GB DDR5 RAM, 8x SATA + 2x E1.S, 1x PCIe, 2x 2,5GbE)

0 TBCelková inštalovaná kapacita úložiska
0 GBKapacita úložiska
300 WNapájací zdroj (PSU), kapacita

QNAP TS-h1065eU-RP-8G je robustný 2U rackový NAS server s krátkou hĺbkou, navrhnutý pre malé a stredné podniky, ktoré potrebujú spoľahlivé a výkonné úložné riešenie v priestorovo obmedzených prostrediach. Tento server je poháňaný štvorjadrovým procesorom Intel a disponuje 8 GB DDR5 RAM s podporou In-Band ECC pre zaistenie dátovej spoľahlivosti.

Operačný systém QuTS hero so súborovým systémom ZFS poskytuje pokročilé funkcie ochrany dát, ako je samooprava statických dát, WORM, deduplikácia dát a zálohovanie snímok, čím garantuje integritu a stabilitu systému.

Hlavné prednosti

  • Štvorjadrový procesor Intel s architektúrou x86 a šifrovacím modulom AES-NI.
  • 8 GB DDR5 RAM s podporou IBECC, rozšíriteľná až na 16 GB.
  • 8 pozícií pre 3,5-palcové SATA disky a 2 sloty E1.S/M.2 NVMe PCIe Gen3 x1.
  • Operačný systém QuTS hero so súborovým systémom ZFS pre vysokú integritu dát.
  • Duálne 2,5GbE porty pre zrýchlený prenos dát a zálohovanie.
  • Jeden slot PCIe Gen3 x2 pre rozšírenie o 5/10GbE NIC alebo QM2 karty.
  • Duálne 300W napájacie zdroje pre zvýšenú spoľahlivosť a minimalizáciu výpadkov.
  • Podpora hot-swap šácht a akcelerácie SSD cache.

Výkon a úložisko

Server TS-h1065eU-RP-8G je vybavený ôsmimi prednými pozíciami pre 3,5-palcové SATA disky a dvoma zadnými slotmi E1.S/M.2 NVMe PCIe Gen3 x1, ktoré umožňujú flexibilnú konfiguráciu SSD cache alebo inštaláciu sieťových modulov. Podporuje širokú škálu úložných jednotiek, vrátane 3,5-palcových pevných diskov SATA, 2,5-palcových diskov SATA SSD, E1.S NVMe SSD a M.2 NVMe SSD.

Vďaka podpore RAID úrovní 0, 1, 5, 6, 10, 50 a JBOD, spolu s funkciami obnovenia, online rozšírenia a migrácie poľa RAID, je zaistená vysoká flexibilita a ochrana dát.

Konektivita a rozšíriteľnosť

Pre sieťové pripojenie sú k dispozícii dva 2,5-gigabitové Ethernet porty, ktoré podporujú Port Trunking a SMB Multichannel pre zvýšenie prenosových rýchlostí. Server tiež obsahuje jeden slot PCIe Gen3 x2, ktorý umožňuje inštaláciu rozširujúcich kariet, ako sú 5/10GbE NIC alebo QM2 karty, pre ďalšie vylepšenie sieťového výkonu a aplikačných možností. K dispozícii sú tiež 3 porty USB 2.0 a 1 port USB 3.2 Gen 2 Type-A pre pripojenie externých zariadení.

Spoľahlivosť a správa

S duálnymi 300W napájacími zdrojmi je minimalizované riziko neočakávaných výpadkov napájania, čo zaisťuje stabilnú prevádzku systému. Server je vybavený LED indikátormi pre stav diskov, LAN a napájania, bzučiakom pre systémové varovania a tlačidlami pre napájanie a reset. Funkcie ako Wake-on-LAN a DHCP server ďalej uľahčujú správu a prevádzku.

Všetky parametre prehľadne

Podrobný prehľad technických parametrov produktu QNAP TS-h1065eU-RP-8G (Intel 4core, ZFS, 8GB DDR5 RAM, 8x SATA + 2x E1.S, 1x PCIe, 2x 2,5GbE).

0 TBCelková inštalovaná kapacita úložiska
0 GBKapacita úložiska
300 WNapájací zdroj (PSU), kapacita

Dátové úložisko

Pamäťové moduly nainštalovanéNie
Celková inštalovaná kapacita úložiska0 TB
Počet diskov0
Počet úložných pamäťových jednotiek10
Typ diskuNie
Podporované diskySSD
Kapacita úložiska0 GB
Podporované rozhrania pre úložné diskySerial ATA III, M.2
Podporovaná veľkosť úložných pamäťových jednotiek3.5,E1.S,M.2
Podpora RAIDÁno
RAID level0, 1, 5, 6, 10, 50, JBOD
Online migrácia RAIDÁno
Online rozšírenie poľa RAIDÁno
Obnovenie poľa RAIDÁno
Hot - swap šachtaÁno
Podporované súborové systémyext4, ext3, HFS+, FAT32, exFAT
Automatické obnovenieÁno
Vyhľadávanie zlých blokovÁno
Diskový roamingÁno

Procesor

Výrobca procesoruIntel
Počet jadier procesora4

Pamäť

Vnútorná pamäť8 GB
Typ vnútornej pamäteDDR5
Maximálna podporovaná RAM16 GB
Pamäťové sloty1
Formát pamäteSO-DIMM
Pamäť typu Flash4000 MB

Siete

Ethernet / LAN pripojenieÁno
Prenosová rýchlosť Ethernet LAN2500,1000,100,10 Mbit/s
DHCP serverÁno
Popdora pre Jumbo FramesÁno
Wake-on-LAN readyÁno

Možnosti pripojenia

Počet portov Ethernetu (RJ-45)2
USB vstupÁno
Počet USB 2.0 portov3
Počet portov typu USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type-A1

Dizajn

Typ skrineRack (2U)
Druh chladeniaAktívny
FarbaČierna
LED indikátoryÁno

Výkon

ModelÚložný server
Trieda zariadeniaDomácnosti a domáce kancelárie
Funkcie zálohovaniaÁno
BzučiakÁno
Tlačidlo resetÁno
On/off vypínačÁno
Skenovanie diskuÁno
S.M.A.R.T. podporaÁno

Softvér

Poskytovaný OSQNAP QTS
Verzia operačného systému5,2,9

Sila

Umiestnenie napájacieho zdrojaVstavaný
Napájací zdroj (PSU), kapacita300 W
Počet napájacích zdrojov2
Spotreba elektrickej energie55,83 W
Spotreba energie (v pohotovostnom režime HDD)31,742 W
Vstupné striedavé napätie100 - 240 V

Hmotnosť a rozmery

Šírka432 mm
Hĺbka294,9 mm
Výška88,6 mm
Šírka balenia530 mm
Hĺbka balenia210 mm
Výška balenia592 mm
Hmotnosť vrátane balenia9,47 kg

Prevádzkové prostredie

Prevádzkový rozsah teplôt (T-T)0 - 40 °C
Odporúčaná prevádzková vlhkosť5 - 95%
Rozsah teplôt pri skladovaní (T-T)-20 - 70 °C
Rozsah relatívnej vlhkosti pri skladovaní5 - 95%

Nebo se podíváme po nějaké alternativě?

Prohlédněte si dostupné produkty se srovnatelnými vlastnostmi. Před výběrem porovnejte jejich konkrétní parametry.

Zobrazit další produkty (7)
QNAP TS-1264U-RP-8G
QNAP TS-1264U-RP-8G
300 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
2 769,42 €
QNAP TS-264-8G
QNAP TS-264-8G
65 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
584,04 €
QNAP TS-410E-8G
QNAP TS-410E-8G
90 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
1 051,66 €
QNAP TS-453E-8G
QNAP TS-453E-8G
90 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
867,38 €
QNAP TS-864EU-8G
QNAP TS-864EU-8G
300 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
1 737,29 €
QNAP TS-855X-8G
QNAP TS-855X-8G
250 W — Napájací zdroj (PSU), kapacita
Skladom
1 963,94 €

Drobnosti, ktoré sa hodia

Mohlo by se vám hodit

Zobrazit další drobnosti (14)

Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť cez Nastavenia cookies v pätičke. Súkromie a cookies.

Zákaznícka podpora

Otvoriť chat v samostatnom okne · Napsat e-mail